-
1 литейное оборудование
литейное оборудование с. Gießausrüstung f; Gießereiausrüstung f; Gießereimaschinen fplБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > литейное оборудование
-
2 литейное оборудование
Русско-английский технический словарь > литейное оборудование
-
3 литейное оборудование
Automation: foundry equipment, foundry machineryУниверсальный русско-английский словарь > литейное оборудование
-
4 литейное оборудование
adjeng. GießausrüstungУниверсальный русско-немецкий словарь > литейное оборудование
-
5 литейное оборудование
лива́рне устатко́вання, лива́рне обла́днанняРусско-украинский политехнический словарь > литейное оборудование
-
6 литейное оборудование
лива́рне устатко́вання, лива́рне обла́днанняРусско-украинский политехнический словарь > литейное оборудование
-
7 литейное оборудование
attrezzature di fusione; impianto di fusioneDictionnaire technique russo-italien > литейное оборудование
-
8 литейное оборудование
Russian-german polytechnic dictionary > литейное оборудование
-
9 литейное оборудование
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > литейное оборудование
-
10 литейное оборудование
foundry equipment метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > литейное оборудование
-
11 оборудование
с.1) impianto m, impianti m pl; attrezzatura f; attrezzature f pl; equipaggiamento m; macchinario m; apparecchiatura f, apparecchiature f pl2) ( действие) attrezzamento m; equipaggiamento m; dotazione f•- аварийно-спасательное оборудованиесанитарно-техническое оборудование, сантехническое оборудование — impianti igienico-sanitari, impianto (tecnico-)sanitario; accessori m pl sanitari
- авиационное оборудование
- автоматическое оборудование
- аппаратное оборудование
- аэродромное оборудование
- аэронавигационное оборудование
- бортовое оборудование
- буровое оборудование
- вакуумное оборудование
- вентиляционное оборудование
- взрывобезопасное оборудование
- оборудование водопитания
- водохозяйственное оборудование
- волочильное оборудование
- вспомогательное оборудование
- встроенное оборудование
- высоковольтное оборудование
- высотное оборудование
- газораспределительное оборудование
- гидравлическое оборудование
- голографическое оборудование
- горное оборудование
- деревообрабатывающее оборудование
- диспетчерское оборудование
- оборудование для водоснабжения
- оборудование для вытяжки
- оборудование для пескоструйной обработки
- оборудование для термической обработки
- оборудование для фотолаборатории
- оборудование для ядерных исследований
- добывающее оборудование
- добычное оборудование
- дозиметрическое оборудование
- дополнительное оборудование
- дренажное оборудование
- заводское оборудование
- запасное оборудование
- защитное оборудование
- инженерное оборудование здания
- землеройное оборудование
- измерительное оборудование
- интерферометрическое оборудование
- оборудование интерьера
- инфракрасное оборудование
- оборудование инфракрасной системы связи
- искробезопасное оборудование
- испытательное оборудование
- квантометрическое оборудование
- кинопроекционное оборудование
- кислородное оборудование
- ковочное оборудование
- комплексное оборудование
- контакторное оборудование
- контрольно-измерительное оборудование
- копировально-чертёжное оборудование
- котельное оборудование
- крановое оборудование
- кузнечное оборудование
- кузнечно-прессовое оборудование
- кухонное оборудование
- лабораторное оборудование
- лазерное оборудование
- литейное оборудование
- машинное оборудование
- инженерное оборудование местности
- металлографическое оборудование
- металлообрабатывающее оборудование
- металлургическое оборудование
- метеорологическое оборудование
- метрологическое оборудование
- механическое оборудование
- монтажное оборудование
- морозильное оборудование
- наборное оборудование
- навигационное оборудование
- нагревательное оборудование
- наземное оборудование
- насосное оборудование
- натяжное оборудование
- научное оборудование
- обогатительное оборудование
- обрабатывающее оборудование
- опытное оборудование
- осветительное оборудование
- отделочное оборудование
- отопительное оборудование
- передвижное оборудование
- переносное оборудование
- периферийное оборудование
- перфокартное оборудование
- печное оборудование
- плавильное оборудование
- погрузочное оборудование
- погрузочно-разгрузочное оборудование
- подъёмное оборудование
- подъёмно-транспортное оборудование
- программное оборудование
- производственное оборудование
- прокатное оборудование
- промышленное оборудование
- противопожарное оборудование
- прядильное оборудование
- пусковое оборудование
- оборудование рабочих мест
- радиолокационное оборудование
- радионавигационное оборудование
- радиопеленгационное оборудование
- радиотелеграфное оборудование
- радиотелеметрическое оборудование
- радиотелефонное оборудование
- радиотехническое оборудование
- радиоэлектронное оборудование
- разведочное оборудование
- расфасовочно-упаковочное оборудование
- резьбонарезное оборудование
- ремонтное оборудование
- самолётное оборудование
- сваебойное оборудование
- сварочное оборудование
- сверлильное оборудование
- светосигнальное оборудование
- сельскохозяйственное оборудование
- сигнальное оборудование
- силовое оборудование
- сильноточное оборудование
- ситовое оборудование
- складское оборудование
- скрапоразделочное оборудование
- слаботочное оборудование
- спектрографическое оборудование
- специальное оборудование
- стандартное оборудование
- станочное оборудование
- стационарное оборудование
- строительное оборудование
- стадийное оборудование
- судовое оборудование
- сушильное оборудование
- счётное оборудование
- съёмное оборудование
- текстильное оборудование
- телевизионное оборудование
- телеграфное оборудование
- телеметрическое оборудование
- телефонное оборудование
- технологическое оборудование
- типовое оборудование
- токарное оборудование
- транспортное оборудование
- трубосварочное оборудование
- трубоукладочное оборудование
- тяговое оборудование
- учебное оборудование
- формовочное оборудование
- фотограмметрическое оборудование
- фотонаборное оборудование
- фрезерное оборудование
- химическое оборудование
- холодильное оборудование
- оборудование центральной станции
- цеховое оборудование
- чертёжное оборудование
- экспериментальное оборудование
- эксплуатационное оборудование
- электрическое оборудование
- электромашинное оборудование
- электронное оборудование
- электрохимическое оборудование
- энергетическое оборудование -
12 оборудование
с. equipmentпротивообледенительное оборудование — de-icing equipment; anti-icing equipment
Синонимический ряд:1. оснастка (сущ.) оснастка2. снабжение (сущ.) оснащение; снабжение -
13 оборудование
1) <engin.> accessories
2) apparatus
3) arrangement
4) <tech.> circuit
5) electronics
6) equipment
7) facilities
8) facility
9) gear
10) instrumentation
11) outfit
12) tackle
– автономное оборудование
– аппаратное оборудование
– буровое оборудование
– бытовое оборудование
– внешнее оборудование
– вскрышное оборудование
– высотное оборудование
– горное оборудование
– горноспасательное оборудование
– демонтировать оборудование
– дробильное оборудование
– забойное оборудование
– землеройное оборудование
– испытательное оборудование
– камвольное оборудование
– кардочесальное оборудование
– карьерное оборудование
– литейное оборудование
– машинное оборудование
– монтажное оборудование
– мотальное оборудование
– навигационное оборудование
– наземное оборудование
– нестанционарное оборудование
– оборудование жизнеобеспечения
– отлаживать оборудование
– пожарное оборудование
– прядильное оборудование
– резервное оборудование
– рыхлительное оборудование
– сваебойное оборудование
– сварочное оборудование
– серийное оборудование
– силовое оборудование
– снегоуборочное оборудование
– сновальное оборудование
– соединительное оборудование
– технологическое оборудование
– трепальное оборудование
– тяговое оборудование
– тягодутьевое оборудование
– устанавливать оборудование
– уточно-мотальное оборудование
– формовое оборудование
– шлихтовальное оборудование
местное резервное оборудование — on-premise stand-by equipment
оборудование пути рельсовыми цепями — < railways> track circuiting
-
14 оборудование
техн.1) ( действие) устаткува́ння, (неоконч. - ещё) устатко́вування, обладна́ння, (неоконч. - ещё) обла́днування2) (совокупность механизмов, приборов и пр.) устатко́вання, обла́днання, обла́да- взрывобезопасное оборудованиерезиносмеси́тельное обору́дование — ґумозмі́шувальне устатко́вання, ґумозмі́шувальне обла́днання
- дренчерное оборудование
- коммутационное оборудование
- литейное оборудование
- пожарное оборудование
- сваебойное оборудование
- силовое оборудование
- сновальное оборудование
- спринклирное оборудование
- съёмное оборудование
- такелажное оборудование
- танкерное оборудование
- теплосиловое оборудование
- тормозное оборудование
- трепальное оборудование
- уникальное оборудование
- шлихтовальное оборудование
- электрическое оборудование
- энергетическое оборудование -
15 оборудование
техн.1) ( действие) устаткува́ння, (неоконч. - ещё) устатко́вування, обладна́ння, (неоконч. - ещё) обла́днування2) (совокупность механизмов, приборов и пр.) устатко́вання, обла́днання, обла́да- взрывобезопасное оборудованиерезиносмеси́тельное обору́дование — ґумозмі́шувальне устатко́вання, ґумозмі́шувальне обла́днання
- дренчерное оборудование
- коммутационное оборудование
- литейное оборудование
- пожарное оборудование
- сваебойное оборудование
- силовое оборудование
- сновальное оборудование
- спринклирное оборудование
- съёмное оборудование
- такелажное оборудование
- танкерное оборудование
- теплосиловое оборудование
- тормозное оборудование
- трепальное оборудование
- уникальное оборудование
- шлихтовальное оборудование
- электрическое оборудование
- энергетическое оборудование -
16 литейное (технологическое) оборудование
литейное (технологическое) оборудование
Совокупность машин, автоматов, установок, плавильных печей, заливочных устройств, манипуляторов, предназначенных для выполнения процессов, операций и переходов изготовления отливок при различных переделах и способах литья, включая специальные средства транспортирования и управления.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > литейное (технологическое) оборудование
-
17 литейное (технологическое) оборудование
литейное (технологическое) оборудование
Совокупность машин, автоматов, установок, плавильных печей, заливочных устройств, манипуляторов, предназначенных для выполнения процессов, операций и переходов изготовления отливок при различных переделах и способах литья, включая специальные средства транспортирования и управления.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литейное (технологическое) оборудование
-
18 литейное (технологическое) оборудование
литейное (технологическое) оборудование
Совокупность машин, автоматов, установок, плавильных печей, заливочных устройств, манипуляторов, предназначенных для выполнения процессов, операций и переходов изготовления отливок при различных переделах и способах литья, включая специальные средства транспортирования и управления.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > литейное (технологическое) оборудование
-
19 оборудование
1. (действие) о εξοπλισμός, η εγκατάσταση 2. (аппаратура) о εξοπλισμ/ός, οι συσκευές, τα μηχανήματα, η εγκατάστασηавтотормозное ж.-д. η εγκατάσταση της αυτόματης πέδηςмонтажное - τα μηχανήματα ανέγερσης/συναρμολόγησης- της παραγωγής, βιομηχανικός -швартовное - мор. τα εξαρτήματα ορμίσεωςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > оборудование
-
20 оборудование литейное
құю жабдығыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > оборудование литейное
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Литейное оборудование — Литейное оборудование; ЛО: машины, автоматы, установки, плавильные печи, заливочные устройства, механизмы, манипуляторы, роботы, средства транспортирования и системы управления, предназначенные для изготовления отливок... Источник: ГОСТ 10580… … Официальная терминология
литейное оборудование — 3.1 литейное оборудование; ЛО: Машины, автоматы, установки, плавильные печи, заливочные устройства, механизмы, манипуляторы, роботы, средства транспортирования и системы управления, предназначенные для изготовления отливок. Источник: ГОСТ 10580… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
литейное (технологическое) оборудование — Совокупность машин, автоматов, установок, плавильных печей, заливочных устройств, манипуляторов, предназначенных для выполнения процессов, операций и переходов изготовления отливок при различных переделах и способах литья, включая специальные… … Справочник технического переводчика
Литейное производство — I Литейное производство одна из отраслей промышленности, продукцией которой являются отливки (См. Отливка), получаемые в литейных формах при заполнении их жидким сплавом. Годовой объём производства отливок в мире превышает 80 млн. т, из… … Большая советская энциклопедия
Литейное производство — I Литейное производство одна из отраслей промышленности, продукцией которой являются отливки (См. Отливка), получаемые в литейных формах при заполнении их жидким сплавом. Годовой объём производства отливок в мире превышает 80 млн. т, из… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 10580-2006: Оборудование технологическое для литейного производства. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 10580 2006: Оборудование технологическое для литейного производства. Общие технические условия оригинал документа: 3.2 безопасность литейного оборудования: Способность оборудования выполнять свои функции, а также иметь… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вытяжное (литейное) устройство — Устройство, извлекающее модель из полуформы. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней … Справочник технического переводчика
Формовочное оборудование — служит для изготовления литейных форм (См. Литейная форма). По рабочему процессу Ф. о. принято делить на формовочные машины, а также Пескомёты, пескодувные машины (См. Пескодувная машина), пескострельные машины (См. Пескострельная машина) … Большая советская энциклопедия
77.180 — Устатковання для металургійної промисловості ГОСТ 3.1125 88 ЕСТД. Правила графического выполнения элементов литейных форм и отливок. Взамен ГОСТ 2.423 73 ГОСТ 3.1401 85 ЕСТД. Формы и правила оформления документов на технологические процессы литья … Покажчик національних стандартів
27713 — ГОСТ 27713{ 88} Литейное оборудование. Машины для литья в кокиль. Присоединительные размеры крепления кокилей. ОКС: 25.120.30 КГС: Г44 Машины и оборудование для металлургической и литейной промышленности Действие: С 01.07.89 Текст документа: ГОСТ … Справочник ГОСТов
28493 — ГОСТ 28493{ 90} Литейное оборудование. Машины для изготовления и склеивания оболочковых форм. Основные параметры и размеры. ОКС: 25.120.30 КГС: Г44 Машины и оборудование для металлургической и литейной промышленности Взамен: ГОСТ 9311 79 и ГОСТ… … Справочник ГОСТов